奈良市東部とは

奈良市東部地域

EAST of NARA CITY

古代より陰陽五行説では方角に季節があります。
東の方角は春。平城京からみたとき奈良市東部地域は春の方角です。
“ならのはるをめざして”を合言葉に、奈良市東部地域を広報してまいります。

In the cosmological explanations of ancient times, it was said that within each of the cardinal directions there is a season. In the east, there is spring.
When you looked out on the eastern region of Nara City from Heijo-kyo, the ancient name for Nara, you would see the direction of spring.
For this reason, the eastern region of Nara to this day uses the slogan “Nara’s Spring” in its public relations activities.

奈良市東部地域とは

奈良市街地から車を走らせて２０分。なだらかな山に囲まれた里に入る。
そこはもう奈良市東部地域。
柳生、大柳生、田原、東里、狭川、月ヶ瀬、都祁の７つの地区から成りたち、豊かな自然環境の恵みを受けて暮らして来た歴史のある地域。
様々な魅力は一言では表現することはできない。旅人を誘うのは８つのキーワード。

8つのはる

奈良市東部の魅力を8つの視点で見てみる

1.自然崇拝の場所

東部の豊かな自然の中には、巨石や山などの自然物に対する信仰の跡が今も多く残る。ガイドブックや情報で判断しないで、本物に会いに行くことから全てははじまる。五感を研ぎ澄ませて、その存在感を感じていると、時が経つのを忘れてしまう。季節や天候、時間帯によってもその表情は変わってゆく。同じ場所に何度も通うのもいい。

2.食材の宝庫

大きな畑、小さな畑、美しい棚田、よく整えられた茶畑、実をつけた一面の梅林、手作業で土を耕す人たち、、、東部には美しい「農」の風景がある。その食材に出会うには地域全体に点在する直売所へ。店内の空間いっぱいに所狭しと並ぶ地の食材は、珍しいものもあれば、同じ食材でも生産者の違いによって色や形がちがうものがいくつもある。食材の豊かさは土地の豊かさの証。

3.タイムトリップする風景

「はる」を目指す旅の途中、車の音も消えて、ふとひとりになる瞬間、周りを見渡すと、まるで大昔にタイムスリップしてしまったような感覚に。東部には長い歴史を物語る風景が随所にある。長い年月を経た時の厚みを感じて、想像力を働かせれば、もう一つの風景が見えてくる。それは時空を超えたもう一つの旅のはじまり。

4.今も歩ける街道

奈良市街地から東部エリアへと続く古道、柳生街道は今も道として生きている。一歩進むごとに市街地の喧騒は遠ざかり、道は森の中へ。世界遺産の春日山原始林の中の古い石畳の道が東部へと誘い、道に点在する石仏は今も昔も旅人を優しく見守っている。森を抜け、剣豪の里、柳生へ。道は里山の中も続く。東部は徒歩での旅もいい。

5.暮らしを体験する

旅先での人との出会いは旅の醍醐味。東部には民家を開いて旅人を受け入れる取り組みがある。「さとやま民泊」を利用すれば、自然の恵みを受け、長い歴史を育んできた東部の里山ならではの体験や宿泊を通じて、東部の暮らしが体験できる。そこでの人との出会いは、旅をさらに豊かにして、またここを訪ねる機会をくれるかもしれない。